несамотормозящий конус

self-releasing taper

конус на конце шпинделя передней бабки — taper in headstock

конус на конце пиноли задней бабки — taper in tailstock

обточил на конус; обточенный на конус — turned taper

хвостовик с конусом морзе — morse taper shank

хвостовик с конусом Морзе — taper morse shank